Nerjemahake Alkitab kanthi bener

Yesus Kristus minangka kunci kanggo mangerteni kabeh Kitab Suci; Dhèwèké sing dadi fokus, dudu Alkitab dhéwé, Alkitab éntuk maknané merga isiné nyritakké bab Yésus lan nuntun awaké dhéwé bèn hubungané luwih jero karo Gusti Allah lan sesama manungsa. Saka wiwitan nganti pungkasan, fokus marang Gusti Allah sing maha asih sing dicethakaké liwat Yésus. Gusti Yesus nyedhiyakake dalan kanggo mangerteni Kitab Suci: «Aku iki dalan lan kayekten lan urip; Ora ana wong siji-sijia kang sowan marang Sang Rama kajaba lumantar Aku.” (Yokanan 14,6).

Nanging ana sawetara teolog sing duwe maksud apik sing nganggep tembung-tembung ing Kitab Suci minangka wahyu sing paling dhuwur utawa paling langsung saka Gusti Allah - mula, mula, nyembah marang Rama, Putra, lan Kitab Suci. Kesalahan iki malah duwe jeneng dhewe - bibliolatry. Yésus dhéwé mènèhi tujuané Alkitab. Wektu Yésus kandha karo para pemimpin Yahudi ing abad kapisan, Yésus kandha, ”Kowé padha nliti Kitab Suci, merga kowé mikir bakal nemu urip langgeng. Lan nyatane dheweke sing nuduhake aku. Nanging kowé ora gelem marani Aku supaya bisa urip iki.” (Yokanan 5,39-40 Pangarep-arep kanggo Kabeh).

Kitab Suci nandheske bebener saka inkarnasi Sabda Jahwéh ing Gusti Yesus Kristus. Wong-wong mau nuding Gusti Yésus, sing dadi patangen lan urip. Para pemimpin agama ing jamané nolak bebener iki, sing ngrusak pangertèné lan ndadékaké penolakan Yésus minangka Mésias. Akeh wong saiki uga ora weruh prabédan: Kitab Suci minangka wahyu tinulis sing Yesus nyiapake lan nuntun kita, yaiku wahyu pribadi saka Gusti Allah.

Wektu Yésus ngomong bab Kitab Suci, dhèwèké nyebutké Alkitab Ibrani, Prajanjian Lawas kita, lan negeské nèk tulisan-tulisan kuwi mènèhi kesaksian bab identitasé. Ing wektu iki Prajanjian Anyar durung ditulis. Matius, Markus, Lukas lan Yohanes minangka penulis saka papat Injil ing Prajanjian Anyar. Dheweke nyathet acara-acara penting ing sejarah manungsa. Akun kasebut kalebu lair, urip, pati, wungu lan minggahe Putraning Allah - acara utama kanggo kaslametane manungsa.

Nalika Gusti Yesus miyos, koor malaekat nyanyi kanthi bungah lan malaekat ngumumake rawuhe: "Aja wedi! Lah, Aku nggawa kabar kabungahan gedhe marang kowe kabeh; Amarga ing dina iki Juru Slametmu wus miyos, yaiku Sang Kristus, Gusti, ana ing kuthane Sang Prabu Dawud.” (Lk 2,10-11.).

Kitab Suci martakaké peparingé paling gedhé kanggo manungsa: Yesus Kristus, peparingé sing langgeng. Lumantar Panjenengané, Gusti Allah nduduhké katresnan lan sih-rahmaté, yaiku Yésus ngruwat dosané manungsa lan ndadèkké rekonsiliasi marang kabèh wong ing donya. Gusti Allah ngajak saben wong kanggo nggayuh tetunggalan lan urip langgeng karo Sang Rama, Sang Putra, lan Sang Roh Suci lumantar pracaya marang Gusti Yesus Kristus. Iki warta apik, dikenal minangka Injil, lan inti saka pesen Natal.

dening Joseph Tkach

Artikel liyane babagan Kitab Suci:

Kitab Suci

Kitab Suci - Sabda Jahweh?